Blog / Proceso

Cómo funciona el traslado de un vehículo de Alemania a España, paso a paso

EuroDrive Spain · Actualizado septiembre de 2026

Si es la primera vez que trasladas un coche desde Alemania hasta España, es normal tener dudas sobre cómo funciona el proceso. Aquí lo explicamos en detalle, paso a paso, tal y como lo gestionamos en EuroDrive Spain.

01 Solicita tu presupuesto

Nos indicas el punto de recogida, el punto de entrega, el modelo del vehículo y la fecha aproximada en la que necesitas el traslado. Cuanta más precisión, más ajustado será el presupuesto.

02 Recibes tu presupuesto

Con esos datos, se analiza el trayecto real (distancia, tipo de vía, condiciones) y se te ofrece un precio personalizado, sin sorpresas ni cargos ocultos.

03 Verificamos el vehículo

Antes de iniciar el trayecto, se coordina la recogida y se documenta fotográficamente el estado del vehículo: carrocería, interior y cualquier detalle relevante. Esto deja constancia del estado en el que se recibe el coche.

04 Realizamos el traslado

El vehículo se conduce directamente desde el origen hasta el destino acordado. No pasa por almacenes intermedios ni cambia de conductor durante el trayecto: la misma persona que lo recoge es quien lo entrega.

05 Entrega

Al llegar a España, se coordina la entrega en el punto acordado y se documenta de nuevo el estado del vehículo, para que quede constancia de que llega en las mismas condiciones en las que se recogió.

¿Y después de la entrega?

El traslado físico del coche termina aquí. Si el vehículo necesita matricularse en España, ese es un trámite legal independiente (ITV, impuestos, DGT) que gestiona el propietario o una gestoría — lo explicamos con detalle en nuestro artículo de preguntas frecuentes.

Relacionado: cuánto cuesta el traslado · conducción directa vs. camión-plataforma.